Once bit twice shy
一旦被蛇咬三年怕井绳
🧩 词语组成解析
bit
[bɪt]
n. 一点，一块;少量，少许;一会儿，一转眼;[计] 比特（二进位制信息单位）;
adj. 很小的，微不足道的;
adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略];
vt. 给（马）上嚼子;上衔铁;抑制;制约;
v. 咬，叮( bite的过去式);刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;
shy
[ʃaɪ]
adj. 害羞的;怕羞的;害怕（做）;<美>缺乏的;
vi. 惊退，畏缩;避开（某人）;（用石子，球等）乱投;
n. 投掷;（马）惊退，惊逸;投扔，乱丢;
🗣️ 情景例句
Sorry, Robbie. Sorry to be late this morning,
对不起， Robbie， 对不起 ，今天早上迟了点，
Tom's been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Most business letters around the world are written in English.
世界上大多数商务信函都是用英语写的。